1、 To my surprise, he passed the exam.
令我惊讶的是,他通过了考试。(to sb's surprise是固定短语,意为“令某人惊讶的是”,sb's用形容词性物主代词,小学侧重情感表达)
来源:【中考难度例句】蜂词侠编辑整理
2、 To our surprise, the little boy could speak three languages fluently.
令我们惊讶的是,这个小男孩能流利地说三种语言。(could是情态动词can的过去式,表过去的能力,fluently是副词修饰动词speak)
来源:【高考难度例句】蜂词侠编辑整理